اللهِ، عَنۡ إِسۡمَاعِيلَ، عَنۡ قَيۡسٍ قَالَ: سَمِعۡتُ سَعۡدًا رَضِيَ اللهُ
عَنۡهُ يَقُولُ: إِنِّي لَأَوَّلُ الۡعَرَبِ رَمَى بِسَهۡمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ،
وَكُنَّا نَغۡزُو مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَمَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا وَرَقُ
الشَّجَرِ، حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ كَمَا يَضَعُ الۡبَعِيرُ أَوِ
الشَّاةُ، مَا لَهُ خِلۡطٌ، ثُمَّ أَصۡبَحَتۡ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى
الۡإِسۡلَامِ؟ لَقَدۡ خِبۡتُ إِذًا وَضَلَّ عَمَلِي. وَكَانُوا وَشَوۡا بِهِ
إِلَى عُمَرَ، قَالُوا: لَا يُحۡسِنُ يُصَلِّي. [الحديث ٣٧٢٨ – طرفاه في: ٥٤١٢،
٦٤٥٣].
3728. ‘Amr bin ‘Aun telah menceritakan kepada kami: Khalid bin ‘Abdullah
menceritakan kepada kami dari Isma’il, dari Qais. Beliau berkata: Aku
mendengar Sa’d—radhiyallahu ‘anhu—mengatakan: Sesungguhnya aku adalah orang
Arab pertama yang memanah di jalan Allah. Dahulu kami pernah berperang bersama
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dalam keadaan tidak mempunyai makanan
kecuali daun pohon sampai-sampai salah seorang dari kami berak sebagaimana
unta atau kambing berak, tidak ada campurannya. Kemudian bani Asad kini malah
menyalahkan keislamanku (salatku). Jika (tuduhan mereka) benar, tentu aku
sungguh rugi dan sia-sialah usahaku.
Waktu itu, bani Asad melaporkan Sa’d kepada ‘Umar. Mereka mengatakan, “Sa’d
tidak baik salatnya.”
