٣٣٣٤ – حَدَّثَنَا قَيۡسُ بۡنُ حَفۡصٍ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بۡنُ الۡحَارِثِ:
حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ أَبِي عِمۡرَانَ الۡجَوۡنِيِّ، عَنۡ أَنَسٍ
يَرۡفَعُهُ: (أَنَّ اللهَ يَقُولُ لِأَهۡوَنِ أَهۡلِ النَّارِ عَذَابًا: لَوۡ
أَنَّ لَكَ مَا فِي الۡأَرۡضِ مِنۡ شَيۡءٍ كُنۡتَ تَفۡتَدِي بِهِ؟ قَالَ:
نَعَمۡ، قَالَ: فَقَدۡ سَأَلۡتُكَ مَا هُوَ أَهۡوَنُ مِنۡ هٰذَا وَأَنۡتَ فِي
صُلۡبِ آدَمَ: أَنۡ لَا تُشۡرِكَ بِي، فَأَبَيۡتَ إِلَّا الشِّرۡكَ). [الحديث
٣٣٣٤ – طرفاه في:
٦٥٣٨، ٦٥٥٧].
حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ أَبِي عِمۡرَانَ الۡجَوۡنِيِّ، عَنۡ أَنَسٍ
يَرۡفَعُهُ: (أَنَّ اللهَ يَقُولُ لِأَهۡوَنِ أَهۡلِ النَّارِ عَذَابًا: لَوۡ
أَنَّ لَكَ مَا فِي الۡأَرۡضِ مِنۡ شَيۡءٍ كُنۡتَ تَفۡتَدِي بِهِ؟ قَالَ:
نَعَمۡ، قَالَ: فَقَدۡ سَأَلۡتُكَ مَا هُوَ أَهۡوَنُ مِنۡ هٰذَا وَأَنۡتَ فِي
صُلۡبِ آدَمَ: أَنۡ لَا تُشۡرِكَ بِي، فَأَبَيۡتَ إِلَّا الشِّرۡكَ). [الحديث
٣٣٣٤ – طرفاه في:
٦٥٣٨، ٦٥٥٧].
3334. Qais bin Hafsh telah menceritakan kepada kami: Khalid bin Al-Harits
menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami dari Abu ‘Imran
Al-Jauni, dari Anas. Beliau mengangkat perkataan ini kepada Nabi:
Sesungguhnya Allah bertanya kepada penghuni neraka yang paling ringan azabnya,
“Kalau engkau memiliki segala apa yang ada di bumi, apakah engkau akan menebus
dirimu dengannya?”Dia menjawab, “Iya.”
Allah berkata, “Sungguh Aku telah memintamu yang lebih ringan daripada itu
ketika engkau berada di dalam sulbi Adam, yaitu agar engkau tidak menyekutukan
Aku, namun engkau tidak mau dan tetap saja berbuat syirik.”
