٣٧ – الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ بَعۡدَ الۡأَذَانِ
37. Bab Selawat untuk Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—setelah Azan
٦٧٨ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا سُوَيۡدٌ، قَالَ: أَنۡبَأَنَا عَبۡدُ اللهِ، عَنۡ
حَيۡوَةَ بۡنِ شُرَيۡحٍ، أَنَّ كَعۡبَ بۡنَ عَلۡقَمَةَ، سَمِعَ عَبۡدَ
الرَّحۡمٰنِ بۡنَ جُبَيۡرٍ – مَوۡلَى نَافِعِ بۡنِ عَمۡرٍو الۡقُرَشِيِّ –
يُحَدِّثُ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ عَمۡرٍو يَقُولُ: سَمِعۡتُ
رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (إِذَا سَمِعۡتُمُ الۡمُؤَذِّنَ؛ فَقُولُوا مِثۡلَ
مَا يَقُولُ، وَصَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّهُ مَنۡ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى
اللهُ عَلَيۡهِ عَشۡرًا، ثُمَّ سَلُوا اللهَ لِيَ الۡوَسِيلَةَ؛ فَإِنَّهَا
مَنۡزِلَةٌ فِي الۡجَنَّةِ لَا تَنۡبَغِي إِلَّا لِعَبۡدٍ مِنۡ عِبَادِ اللهِ،
أَرۡجُو أَنۡ أَكُونَ أَنَا هُوَ، فَمَنۡ سَأَلَ لِيَ الۡوَسِيلَةَ؛ حَلَّتۡ
لَهُ الشَّفَاعَةُ). [(الترمذي)(٣٨٧٦)، م].
حَيۡوَةَ بۡنِ شُرَيۡحٍ، أَنَّ كَعۡبَ بۡنَ عَلۡقَمَةَ، سَمِعَ عَبۡدَ
الرَّحۡمٰنِ بۡنَ جُبَيۡرٍ – مَوۡلَى نَافِعِ بۡنِ عَمۡرٍو الۡقُرَشِيِّ –
يُحَدِّثُ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ عَمۡرٍو يَقُولُ: سَمِعۡتُ
رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (إِذَا سَمِعۡتُمُ الۡمُؤَذِّنَ؛ فَقُولُوا مِثۡلَ
مَا يَقُولُ، وَصَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّهُ مَنۡ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى
اللهُ عَلَيۡهِ عَشۡرًا، ثُمَّ سَلُوا اللهَ لِيَ الۡوَسِيلَةَ؛ فَإِنَّهَا
مَنۡزِلَةٌ فِي الۡجَنَّةِ لَا تَنۡبَغِي إِلَّا لِعَبۡدٍ مِنۡ عِبَادِ اللهِ،
أَرۡجُو أَنۡ أَكُونَ أَنَا هُوَ، فَمَنۡ سَأَلَ لِيَ الۡوَسِيلَةَ؛ حَلَّتۡ
لَهُ الشَّفَاعَةُ). [(الترمذي)(٣٨٧٦)، م].
678. [Sahih] Suwaid telah mengabarkan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdullah
memberitakan kepada kami dari Haiwah bin Syuraih: Ka’b bin ‘Alqamah mendengar
‘Abdurrahman bin Jubair maula Nafi’ bin ‘Amr Al-Qurasyi menceritakan: Beliau
mendengar ‘Abdullah bin ‘Amr mengatakan: Aku mendengar Rasulullah—shallallahu
‘alaihi wa sallam—bersabda, “Apabila kalian mendengar muazin, ucapkanlah
semisal ucapannya dan berselawatlah untukku karena barang siapa berselawat
untukku satu kali, Allah akan berselawat untuknya sepuluh kali. Kemudian
mintakanlah al-wasilah kepada Allah untukku, karena al-wasilah adalah suatu
kedudukan di dalam janah yang tidak pantas kecuali untuk salah seorang hamba
Allah dan aku berharap akulah orangnya. Barang siapa memintakan al-wasilah
untukku, syafaat akan dihalalkan untuknya.”
memberitakan kepada kami dari Haiwah bin Syuraih: Ka’b bin ‘Alqamah mendengar
‘Abdurrahman bin Jubair maula Nafi’ bin ‘Amr Al-Qurasyi menceritakan: Beliau
mendengar ‘Abdullah bin ‘Amr mengatakan: Aku mendengar Rasulullah—shallallahu
‘alaihi wa sallam—bersabda, “Apabila kalian mendengar muazin, ucapkanlah
semisal ucapannya dan berselawatlah untukku karena barang siapa berselawat
untukku satu kali, Allah akan berselawat untuknya sepuluh kali. Kemudian
mintakanlah al-wasilah kepada Allah untukku, karena al-wasilah adalah suatu
kedudukan di dalam janah yang tidak pantas kecuali untuk salah seorang hamba
Allah dan aku berharap akulah orangnya. Barang siapa memintakan al-wasilah
untukku, syafaat akan dihalalkan untuknya.”

