٣٠١٦ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، وَعَلِيُّ بۡنُ
مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ ابۡنُ
أَبِي خَالِدٍ، عَنۡ عَامِرٍ، يَعۡنِي الشَّعۡبِيَّ، عَنۡ عُرۡوَةَ بۡنِ
مُضَرِّسٍ الطَّائِيِّ؛ أَنَّهُ حَجَّ عَلَى عَهۡدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَلَمۡ
يُدۡرِكِ النَّاسَ إِلَّا وَهُمۡ بِجَمۡعٍ، قَالَ: فَأَتَيۡتُ النَّبِيَّ ﷺ،
فَقُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّي أَنۡضَيۡتُ رَاحِلَتِي وَأَتۡعَبۡتُ
نَفۡسِي، وَاللهِ! إِنۡ تَرَكۡتُ مِنۡ حَبۡلٍ إِلَّا وَقَفۡتُ عَلَيۡهِ، فَهَلۡ
لِي مِنۡ حَجٍّ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (مَنۡ شَهِدَ مَعَنَا الصَّلَاةَ،
وَأَفَاضَ مِنۡ عَرَفَاتٍ لَيۡلًا أَوۡ نَهَارًا، فَقَدۡ قَضَى تَفَثَهُ،
وَتَمَّ حَجُّهُ). [(الإرواء)(١٠٦٦)، (الروض النضير)(٦٧١)، (صحيح أبي
داود)(١٧٠٤)].
3016. [Sahih] Abu Bakr bin Abu Syaibah dan ‘Ali bin Muhammad telah
menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Waki’ menceritakan kepada kami.
Beliau berkata: Isma’il bin Abu Khalid menceritakan kepada kami dari ‘Amir,
yakni Asy-Sya’bi, dari ‘Urwah bin Mudharris Ath-Tha`i: Dia berhaji di masa
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, namun dia tidak mendapati para
jemaah haji kecuali ketika mereka sudah di Muzdalifah.
Dia berkata: Aku mendatangi Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—seraya berkata,
“Wahai Rasulullah, sungguh aku sudah membuat binatang tungganganku kurus dan
membuat diriku kelelahan. Demi Allah, tidaklah aku meninggalkan satu bukit
pasir pun kecuali aku berhenti di atasnya. Apakah aku mendapatkan haji?”
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—berkata, “Siapa saja yang menghadiri salat
ini bersama kami dan telah pergi dari Arafah di malam atau siang hari, maka
dia telah menunaikan manasiknya dan hajinya sudah sempurna.”
