Al-Hafizh Ibnu Rajab al-Hambali rahimahullah berkata,
الغنيمة الغنيمة بانتهاز الفرصة في هذه الأيام العظيمة. فما منها عوض ولا قيمة.
Ghanimah… Ghanimah…
Dengan memanfaatkan kesempatan di sepuluh hari yang mulia ini. Tidak ada hari-hari lain yang bisa menggantikannya, tidak pula yang sebanding dengannya.
المبادرة المبادرة بالعمل. والعجل العجل
Bersegeralah… Bersegeralah untuk beramal.
Bergegaslah… Bergegaslah
قبل هجوم الأجل قبل أن يندم المفرط على ما فعل، قبل أن يسأل الرجعة فيعمل صالحاً فلا يجاب إلى ما سأل، قبل أن يحول الموت بين المؤمل وبلوغ الأمل، قبل أن يصير المرء مرتهنا في حفرته بما قدم من العمل
Sebelum engkau dijemput oleh ajal.
Sebelum seseorang menyesal karena dirinya kurang dalam beramal.
Sebelum tiba saat dia meminta dikembalikan ke dunia supaya bisa beramal saleh, namun tidak akan terkabul apa yang dia pinta.
Sebelum kematian menjadi penghalang antara seseorang dan tercapainya angan-angan.
Sebelum seseorang tergadaikan di kuburnya dengan amal yang telah dia lakukan.
Lathaif al-Ma’aarif, hlm. 557
WhatsApp Salafy Indonesia
Channel Telegram || http://telegram.me/ForumSalafy
Leave a Reply