Author: Quran App
-
Surat An-Naziat 1-46
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 وَالنّٰزِعٰتِ غَرْقًاۙ wan-nāzi’āti garqā Demi (malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan keras. 2 وَّالنّٰشِطٰتِ نَشْطًاۙ wan-nāsyiṭāti nasyṭā Demi (malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan lemah lembut. 3 وَّالسّٰبِحٰتِ سَبْحًاۙ was-sābiḥāti sab-ḥā Demi (malaikat) yang turun dari langit dengan cepat, 4 فَالسّٰبِقٰتِ سَبْقًاۙ fas-sābiqāti sabqā dan (malaikat) yang mendahului dengan kencang, 5 فَالْمُدَبِّرٰتِ…
-
Surat An-Naba 1-40
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 عَمَّ يَتَسَاۤءَلُوْنَۚ ‘amma yatasāalụn</p> <p>Tentang apakah mereka saling bertanya-tanya?</p> <hr /> <span> <span>2</span> </span> <h2>عَنِ النَّبَاِ الْعَظِيْمِۙ</h2> <p>’anin-nabail-‘aẓīm Tentang berita yang besar (hari kebangkitan), 3 الَّذِيْ هُمْ فِيْهِ مُخْتَلِفُوْنَۗ allażī hum fīhi mukhtalifụn yang dalam hal itu mereka berselisih. 4 كَلَّا سَيَعْلَمُوْنَۙ kallā saya’lamụn Tidak! Kelak mereka akan mengetahui, 5…
-
Surat Al-Mursalat 1-50
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 وَالْمُرْسَلٰتِ عُرْفًاۙ wal-mursalāti ‘urfā Demi (malaikat-malaikat) yang diutus untuk membawa kebaikan, 2 فَالْعٰصِفٰتِ عَصْفًاۙ fal-‘āṣifāti ‘aṣfā dan (malaikat-malaikat) yang terbang dengan kencangnya, 3 وَّالنّٰشِرٰتِ نَشْرًاۙ wan-nāsyirāti nasyrā dan (malaikat-malaikat) yang menyebarkan (rahmat Allah) dengan seluas-luasnya, 4 فَالْفٰرِقٰتِ فَرْقًاۙ fal-fāriqāti farqā dan (malaikat-malaikat) yang membedakan (antara yang baik dan yang buruk)…
-
Surat Al-Insan 1-31
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 هَلْ اَتٰى عَلَى الْاِنْسَانِ حِيْنٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْـًٔا مَّذْكُوْرًا hal atā ‘alal-insāni ḥīnum minad-dahri lam yakun syaiam mażkụrā</p> <p>Bukankah pernah datang kepada manusia waktu dari masa, yang ketika itu belum merupakan sesuatu yang dapat disebut?</p> <hr /> <span> <span>2</span> </span> <h2>اِنَّا خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنْ نُّطْفَةٍ اَمْشَاجٍۖ نَّبْتَلِيْهِ فَجَعَلْنٰهُ…
-
Surat Al-Qiyamah 1-40
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 لَآ اُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيٰمَةِۙ lā uqsimu biyaumil-qiyāmah Aku bersumpah dengan hari Kiamat, 2 وَلَآ اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ wa lā uqsimu bin-nafsil-lawwāmah dan aku bersumpah demi jiwa yang selalu menyesali (dirinya sendiri). 3 اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَّجْمَعَ عِظَامَهٗ ۗ a yaḥsabul-insānu allan najma’a ‘iẓāmah Apakah manusia mengira bahwa Kami tidak…
-
Surat Al-Muddassir 1-56
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 يٰٓاَيُّهَا الْمُدَّثِّرُۙ yā ayyuhal-muddaṡṡir Wahai orang yang berkemul (berselimut)! 2 قُمْ فَاَنْذِرْۖ qum fa anżir bangunlah, lalu berilah peringatan! 3 وَرَبَّكَ فَكَبِّرْۖ wa rabbaka fa kabbir dan agungkanlah Tuhanmu, 4 وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْۖ wa ṡiyābaka fa ṭahhir dan bersihkanlah pakaianmu, 5 وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْۖ war-rujza fahjur dan tinggalkanlah segala (perbuatan) yang keji,…
-
Surat Al-Muzzammil 1-20
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 يٰٓاَيُّهَا الْمُزَّمِّلُۙ yā ayyuhal-muzzammil Wahai orang yang berselimut (Muhammad)! 2 قُمِ الَّيْلَ اِلَّا قَلِيْلًاۙ qumil-laila illā qalīlā Bangunlah (untuk salat) pada malam hari, kecuali sebagian kecil, 3 نِّصْفَهٗٓ اَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيْلًاۙ niṣfahū awingquṣ min-hu qalīlā (yaitu) separuhnya atau kurang sedikit dari itu, 4 اَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْاٰنَ تَرْتِيْلًاۗ…
-
Surat Al-Jinn 1-28
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 قُلْ اُوْحِيَ اِلَيَّ اَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوْٓا اِنَّا سَمِعْنَا قُرْاٰنًا عَجَبًاۙ qul ụḥiya ilayya annahustama’a nafarum minal-jinni fa qālū innā sami’nā qurānan ‘ajabā</p> <p>Katakanlah (Muhammad), “Telah diwahyukan kepadaku bahwa sekumpulan jin telah mendengarkan (bacaan),” lalu mereka berkata, “Kami telah mendengarkan bacaan yang menakjubkan (Al-Qur’an),</p> <hr /> <span> <span>2</span>…
-
Surat Nuh 1-28
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 اِنَّآ اَرْسَلْنَا نُوْحًا اِلٰى قَوْمِهٖٓ اَنْ اَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ اَنْ يَّأْتِيَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ innā arsalnā nụhan ilā qaumihī an anżir qaumaka ming qabli ay yatiyahum ‘ażābun alīm</p> <p>Sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya (dengan perintah), “Berilah kaummu peringatan sebelum datang kepadanya azab yang pedih.”</p> <hr /> <span> <span>2</span>…
-
Surat Al-Maarij 1-44
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 سَاَلَ سَاۤىِٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍۙ saala sāilum bi’ażābiw wāqi’ Seseorang bertanya tentang azab yang pasti terjadi, 2 لِّلْكٰفِرِيْنَ لَيْسَ لَهٗ دَافِعٌۙ lil-kāfirīna laisa lahụ dāfi’ bagi orang-orang kafir, yang tidak seorang pun dapat menolaknya, 3 مِّنَ اللّٰهِ ذِى الْمَعَارِجِۗ minallāhi żil-ma’ārij (Azab) dari Allah, yang memiliki tempat-tempat naik. 4 تَعْرُجُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ…
-
Surat Al-Haqqah 1-52
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 اَلْحَاۤقَّةُۙ al-ḥāqqah Hari Kiamat, 2 مَا الْحَاۤقَّةُ ۚ mal-ḥāqqah apakah hari Kiamat itu? 3 وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحَاۤقَّةُ ۗ wa mā adrāka mal-ḥāqqah Dan tahukah kamu apakah hari Kiamat itu? 4 كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ وَعَادٌ ۢبِالْقَارِعَةِ każżabaṡ ṡamụdu wa ‘ādum bil-qāri’ah Kaum Samud, dan ‘Ad telah mendustakan hari Kiamat. 5 فَاَمَّا…
-
Surat Al-Qalam 1-53
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 نۤ ۚوَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُوْنَۙ nūn, wal-qalami wa mā yasṭurụn Nun. Demi pena dan apa yang mereka tuliskan, 2 مَآ اَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُوْنٍ mā anta bini’mati rabbika bimajnụn dengan karunia Tuhanmu engkau (Muhammad) bukanlah orang gila. 3 وَاِنَّ لَكَ لَاَجْرًا غَيْرَ مَمْنُوْنٍۚ wa inna laka la`ajran gaira mamnụn Dan sesungguhnya…
-
Surat Al-Mulk 1-30
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 تَبٰرَكَ الَّذِيْ بِيَدِهِ الْمُلْكُۖ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌۙ tabārakallażī biyadihil-mulku wa huwa ‘alā kulli syaiing qadīr</p> <p>Mahasuci Allah yang menguasai (segala) kerajaan, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.</p> <hr /> <span> <span>2</span> </span> <h2> ۨالَّذِيْ خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيٰوةَ لِيَبْلُوَكُمْ اَيُّكُمْ اَحْسَنُ عَمَلًاۗ وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْغَفُوْرُۙ</h2> <p>allażī khalaqal-mauta wal-ḥayāta liyabluwakum…
-
Surat At-Tahrim 1-12
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ اَحَلَّ اللّٰهُ لَكَۚ تَبْتَغِيْ مَرْضَاتَ اَزْوَاجِكَۗ وَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ yā ayyuhan-nabiyyu lima tuḥarrimu mā aḥallallāhu lak, tabtagī marḍāta azwājik, wallāhu gafụrur raḥīm Wahai Nabi! Mengapa engkau mengharamkan apa yang dihalalkan Allah bagimu? Engkau ingin menyenangkan hati istri-istrimu? Dan Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang. 2 قَدْ…
-
Surat At-Talaq 1-12
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ اِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاۤءَ فَطَلِّقُوْهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَاَحْصُوا الْعِدَّةَۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ رَبَّكُمْۚ لَا تُخْرِجُوْهُنَّ مِنْۢ بُيُوْتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ اِلَّآ اَنْ يَّأْتِيْنَ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍۗ وَتِلْكَ حُدُوْدُ اللّٰهِ ۗوَمَنْ يَّتَعَدَّ حُدُوْدَ اللّٰهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهٗ ۗ لَا تَدْرِيْ لَعَلَّ اللّٰهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذٰلِكَ اَمْرًا yā ayyuhan-nabiyyu iżā ṭallaqtumun-nisāa fa ṭalliqụhunna li’iddatihinna wa…
-
Surat At-Taghabun 1-18
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 يُسَبِّحُ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُۖ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ yusabbiḥu lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu wa huwa ‘alā kulli syaiing qadīr</p> <p>Apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi senantiasa bertasbih kepada Allah; milik-Nya semua…
-
Surat Al-Munafiqun 1-11
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 اِذَا جَاۤءَكَ الْمُنٰفِقُوْنَ قَالُوْا نَشْهَدُ اِنَّكَ لَرَسُوْلُ اللّٰهِ ۘوَاللّٰهُ يَعْلَمُ اِنَّكَ لَرَسُوْلُهٗ ۗوَاللّٰهُ يَشْهَدُ اِنَّ الْمُنٰفِقِيْنَ لَكٰذِبُوْنَۚ iżā jāakal munāfiqụna qālụ nasy-hadu innaka larasụlullāh, wallāhu ya’lamu innaka larasụluh, wallāhu yasy-hadu innal-munāfiqīna lakāżibụn</p> <p>Apabila orang-orang munafik datang kepadamu (Muhammad), mereka berkata, “Kami mengakui, bahwa engkau adalah Rasul Allah.” Dan Allah mengetahui…
-
Surat Al-Jumuah 1-11
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 يُسَبِّحُ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوْسِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ yusabbiḥu lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍil-malikil-quddụsil-‘azīzil-ḥakīm Apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi senantiasa bertasbih kepada Allah. Maharaja, Yang Mahasuci, Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana. 2 هُوَ الَّذِيْ بَعَثَ فِى الْاُمِّيّٖنَ رَسُوْلًا مِّنْهُمْ يَتْلُوْا عَلَيْهِمْ…
-
Surat As-Saff 1-14
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 سَبَّحَ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۚ وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ sabbaḥa lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, wa huwal-‘azīzul-ḥakīm Apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi bertasbih kepada Allah; dan Dialah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana. 2 يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لِمَ تَقُوْلُوْنَ مَا لَا تَفْعَلُوْنَ yā ayyuhallażīna…
-
Surat Al-Mumtahanah 1-13
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَتَّخِذُوْا عَدُوِّيْ وَعَدُوَّكُمْ اَوْلِيَاۤءَ تُلْقُوْنَ اِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوْا بِمَا جَاۤءَكُمْ مِّنَ الْحَقِّۚ يُخْرِجُوْنَ الرَّسُوْلَ وَاِيَّاكُمْ اَنْ تُؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ رَبِّكُمْۗ اِنْ كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِيْ سَبِيْلِيْ وَابْتِغَاۤءَ مَرْضَاتِيْ تُسِرُّوْنَ اِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَاَنَا۠ اَعْلَمُ بِمَآ اَخْفَيْتُمْ وَمَآ اَعْلَنْتُمْۗ وَمَنْ يَّفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاۤءَ السَّبِيْلِ yā ayyuhallażīna…
-
Surat Al-Hasyr 1-24
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 سَبَّحَ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۚ وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ sabbaḥa lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, wa huwal-‘azīzul-ḥakīm Apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi bertasbih kepada Allah; dan Dialah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana. 2 هُوَ الَّذِيْٓ اَخْرَجَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ مِنْ دِيَارِهِمْ…
-
Surat Al-Mujadilah 1-22
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 قَدْ سَمِعَ اللّٰهُ قَوْلَ الَّتِيْ تُجَادِلُكَ فِيْ زَوْجِهَا وَتَشْتَكِيْٓ اِلَى اللّٰهِ ۖوَاللّٰهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَاۗ اِنَّ اللّٰهَ سَمِيْعٌۢ بَصِيْرٌ qad sami’allāhu qaulallatī tujādiluka fī zaujihā wa tasytakī ilallāhi wallāhu yasma’u taḥāwurakumā, innallāha samī’um baṣīr Sungguh, Allah telah mendengar ucapan perempuan yang mengajukan gugatan kepadamu (Muhammad) tentang suaminya, dan mengadukan (halnya) kepada…
-
Surat Al-Hadid 1-29
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 سَبَّحَ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۚ وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ sabbaḥa lillāhi mā fis-samāwāti wal-arḍ, wa huwal-‘azīzul-ḥakīm Apa yang di langit dan di bumi bertasbih kepada Allah. Dialah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana. 2 لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۚ يُحْيٖ وَيُمِيْتُۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ lahụ mulkus-samāwāti wal-arḍ, yuḥyī wa yumīt, wa huwa…
-
Surat Al-Waqiah 1-96
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُۙ iżā waqa’atil-wāqi’ah Apabila terjadi hari Kiamat, 2 لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۘ laisa liwaq’atihā kāżibah terjadinya tidak dapat didustakan (disangkal). 3 خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ khāfiḍatur rāfi’ah (Kejadian itu) merendahkan (satu golongan) dan meninggikan (golongan yang lain). 4 اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّاۙ iżā rujjatil-arḍu rajjā Apabila bumi diguncangkan sedahsyat-dahsyatnya, 5…
-
Surat Ar-Rahman 1-78
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 اَلرَّحْمٰنُۙ ar-raḥmān (Allah) Yang Maha Pengasih, 2 عَلَّمَ الْقُرْاٰنَۗ ‘allamal-qur`ān Yang telah mengajarkan Al-Qur’an. 3 خَلَقَ الْاِنْسَانَۙ khalaqal-insān Dia menciptakan manusia, 4 عَلَّمَهُ الْبَيَانَ ‘allamahul-bayān mengajarnya pandai berbicara. 5 اَلشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۙ asy-syamsu wal-qamaru biḥusbān Matahari dan bulan beredar menurut perhitungan, 6 وَّالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ wan-najmu wasy-syajaru yasjudān dan tetumbuhan…
-
Surat Al-Qamar 1-55
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 اِقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ iqtarabatis-sā’atu wansyaqqal-qamar Saat (hari Kiamat) semakin dekat, bulan pun terbelah. 2 وَاِنْ يَّرَوْا اٰيَةً يُّعْرِضُوْا وَيَقُوْلُوْا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ wa iy yarau āyatay yu’riḍụ wa yaqụlụ siḥrum mustamirr Dan jika mereka (orang-orang musyrikin) melihat suatu tanda (mukjizat), mereka berpaling dan berkata, “(Ini adalah) sihir yang terus menerus.”…
-
Surat An-Najm 1-62
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 وَالنَّجْمِ اِذَا هَوٰىۙ wan-najmi iżā hawā Demi bintang ketika terbenam, 2 مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوٰىۚ mā ḍalla ṣāḥibukum wa mā gawā kawanmu (Muhammad) tidak sesat dan tidak (pula) keliru, 3 وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوٰى wa mā yanṭiqu ‘anil-hawā dan tidaklah yang diucapkannya itu (Al-Qur’an) menurut keinginannya. 4 اِنْ هُوَ…
-
Surat At-Tur 1-49
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 وَالطُّوْرِۙ waṭ-ṭụr Demi gunung (Sinai), 2 وَكِتٰبٍ مَّسْطُوْرٍۙ wa kitābim masṭụr dan demi Kitab yang ditulis, 3 فِيْ رَقٍّ مَّنْشُوْرٍۙ fī raqqim mansyụr pada lembaran yang terbuka, 4 وَّالْبَيْتِ الْمَعْمُوْرِۙ wal-baitil-ma’mụr demi Baitulma‘mur (Ka‘bah), 5 وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوْعِۙ was-saqfil-marfụ’ demi atap yang ditinggikan (langit), 6 وَالْبَحْرِ الْمَسْجُوْرِۙ wal-baḥril-masjụr demi lautan yang…
-
Surat Az-Zariyat 1-60
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 وَالذّٰرِيٰتِ ذَرْوًاۙ waż-żāriyāti żarwā Demi (angin) yang menerbangkan debu, 2 فَالْحٰمِلٰتِ وِقْرًاۙ fal-ḥāmilāti wiqrā dan awan yang mengandung (hujan), 3 فَالْجٰرِيٰتِ يُسْرًاۙ fal-jāriyāti yusrā dan (kapal-kapal) yang berlayar dengan mudah, 4 فَالْمُقَسِّمٰتِ اَمْرًاۙ fal-muqassimāti amrā dan (malaikat-malaikat) yang membagi-bagi urusan, 5 اِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَصَادِقٌۙ innamā tụ’adụna laṣādiq sungguh, apa yang…
-
Surat Qaf 1-45
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 قۤ ۗوَالْقُرْاٰنِ الْمَجِيْدِ ۖ qāf, wal-qurānil-majīd</p> <p>Qaf. Demi Al-Qur’an yang mulia.</p> <hr /> <span> <span>2</span> </span> <h2>بَلْ عَجِبُوْٓا اَنْ جَاۤءَهُمْ مُّنْذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكٰفِرُوْنَ هٰذَا شَيْءٌ عَجِيْبٌ ۚ</h2> <p>bal ‘ajibū an jāahum munżirum min-hum fa qālal-kāfirụna hāżā syaiun ‘ajīb</p> <p>(Mereka tidak menerimanya) bahkan mereka tercengang karena telah datang kepada mereka…
-
Surat Al-Hujurat 1-18
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تُقَدِّمُوْا بَيْنَ يَدَيِ اللّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ yā ayyuhallażīna āmanụ lā tuqaddimụ baina yadayillāhi wa rasụlihī wattaqullāh, innallāha samī’un ‘alīm Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu mendahului Allah dan Rasul-Nya dan bertakwalah kepada Allah. Sungguh, Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui. 2 يٰٓاَيُّهَا…
-
Surat Al-Fath 1-29
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 اِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِيْنًاۙ innā fataḥnā laka fat-ḥam mubīnā Sungguh, Kami telah memberikan kepadamu kemenangan yang nyata. 2 لِّيَغْفِرَ لَكَ اللّٰهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْۢبِكَ وَمَا تَاَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهٗ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيْمًاۙ liyagfira lakallāhu mā taqaddama min żambika wa mā ta`akhkhara wa yutimma ni’matahụ ‘alaika wa yahdiyaka ṣirāṭam…
-
Surat Muhammad 1-38
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 اَلَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَصَدُّوْا عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ اَضَلَّ اَعْمَالَهُمْ allażīna kafarụ wa ṣaddụ ‘an sabīlillāhi aḍalla a’mālahum Orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah, Allah menghapus segala amal mereka. 2 وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَاٰمَنُوْا بِمَا نُزِّلَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّهُوَ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّهِمْ ۚ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّاٰتِهِمْ وَاَصْلَحَ بَالَهُمْ…
-
Surat Al-Ahqaf 1-35
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 حٰمۤ ۚ ḥā mīm Ha Mim 2 تَنْزِيْلُ الْكِتٰبِ مِنَ اللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ tanzīlul-kitābi minallāhil-‘azīzil-ḥakīm Kitab ini diturunkan dari Allah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana. 3 مَا خَلَقْنَا السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ اِلَّا بِالْحَقِّ وَاَجَلٍ مُّسَمًّىۗ وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا عَمَّآ اُنْذِرُوْا مُعْرِضُوْنَ mā khalaqnas-samāwāti wal-arḍa wa mā bainahumā illā bil-ḥaqqi wa ajalim musamman,…
-
Surat Al-Jasiyah 1-37
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 حٰمۤ ḥā mīm Ha Mim 2 تَنْزِيْلُ الْكِتٰبِ مِنَ اللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ tanzīlul-kitābi minallāhil-‘azīzil-ḥakīm Kitab (ini) diturunkan dari Allah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana. 3 اِنَّ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ لَاٰيٰتٍ لِّلْمُؤْمِنِيْنَۗ inna fis-samāwāti wal-arḍi la`āyātil lil-mu`minīn Sungguh, pada langit dan bumi benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang mukmin. 4 وَفِيْ خَلْقِكُمْ…
-
Surat Az-Zukhruf 1-89
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 حٰمۤ ۚ ḥā mīm Ha Mim 2 وَالْكِتٰبِ الْمُبِيْنِ ۙ wal-kitābil-mubīn Demi Kitab (Al-Qur’an) yang jelas. 3 اِنَّا جَعَلْنٰهُ قُرْاٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُوْنَۚ innā ja’alnāhu qur`ānan ‘arabiyyal la’allakum ta’qilụn Kami menjadikan Al-Qur’an dalam bahasa Arab agar kamu mengerti. 4 وَاِنَّهٗ فِيْٓ اُمِّ الْكِتٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيْمٌ ۗ wa innahụ fī…
-
Surat Asy-Syura 1-53
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 حٰمۤ ۚ ḥā mīm Ha Mim 2 عۤسۤقۤ ۗ ‘Aīn sīn qāf Ain Sin Qaf 3 كَذٰلِكَ يُوْحِيْٓ اِلَيْكَ وَاِلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِكَۙ اللّٰهُ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ każālika yụḥī ilaika wa ilallażīna ming qablikallāhul-‘azīzul-ḥakīm Demikianlah Allah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana mewahyukan kepadamu (Muhammad) dan kepada orang-orang yang sebelummu. 4 لَهٗ مَا فِى…
-
Surat Fussilat 1-54
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 حٰمۤ ۚ ḥā mīm Ha Mim 2 تَنْزِيْلٌ مِّنَ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ۚ tanzīlum minar-raḥmānir-raḥīm (Al-Qur’an ini) diturunkan dari Tuhan Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. 3 كِتٰبٌ فُصِّلَتْ اٰيٰتُهٗ قُرْاٰنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَّعْلَمُوْنَۙ kitābun fuṣṣilat āyātuhụ qur`ānan ‘arabiyyal liqaumiy ya’lamụn Kitab yang ayat-ayatnya dijelaskan, bacaan dalam bahasa Arab, untuk kaum yang…
-
Surat Gafir 1-85
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 حٰمۤ ۚ ḥā mīm Ha Mim 2 تَنْزِيْلُ الْكِتٰبِ مِنَ اللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْعَلِيْمِۙ tanzīlul-kitābi minallāhil-‘azīzil-‘alīm Kitab ini (Al-Qur’an) diturunkan dari Allah Yang Mahaperkasa, Maha Mengetahui, 3 غَافِرِ الذَّنْۢبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيْدِ الْعِقَابِ ذِى الطَّوْلِۗ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۗاِلَيْهِ الْمَصِيْرُ gāfiriż-żambi wa qābilit-taubi syadīdil-‘iqābi żiṭ-ṭaụl, lā ilāha illā huw, ilaihil-maṣīr…
-
Surat Az-Zumar 1-75
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 تَنْزِيْلُ الْكِتٰبِ مِنَ اللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ tanzīlul-kitābi minallāhil-‘azīzil-ḥakīm Kitab (Al-Qur’an) ini diturunkan oleh Allah Yang Mahamulia, Mahabijaksana. 2 اِنَّآ اَنْزَلْنَآ اِلَيْكَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللّٰهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّيْنَۗ innā anzalnā ilaikal-kitāba bil-ḥaqqi fa’budillāha mukhliṣal lahud-dīn Sesungguhnya Kami menurunkan Kitab (Al-Qur’an) kepadamu (Muhammad) dengan (membawa) kebenaran. Maka sembahlah Allah dengan tulus…
-
Surat Sad 1-88
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 صۤ ۗوَالْقُرْاٰنِ ذِى الذِّكْرِۗ shād, wal-qurāni żiż-żikr</p> <p>Shad, demi Al-Qur’an yang mengandung peringatan.</p> <hr /> <span> <span>2</span> </span> <h2>بَلِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فِيْ عِزَّةٍ وَّشِقَاقٍ</h2> <p>balillażīna kafarụ fī ‘izzatiw wa syiqāq</p> <p>Tetapi orang-orang yang kafir (berada) dalam kesombongan dan permusuhan.</p> <hr /> <span> <span>3</span> </span> <h2>كَمْ اَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِّنْ قَرْنٍ…
-
Surat As-Saffat 1-182
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 وَالصّٰۤفّٰتِ صَفًّاۙ waṣ-ṣāffāti ṣaffā Demi (rombongan malaikat) yang berbaris bersaf-saf, 2 فَالزّٰجِرٰتِ زَجْرًاۙ faz-zājirāti zajrā demi (rombongan) yang mencegah dengan sungguh-sungguh, 3 فَالتّٰلِيٰتِ ذِكْرًاۙ fat-tāliyāti żikrā demi (rombongan) yang membacakan peringatan, 4 اِنَّ اِلٰهَكُمْ لَوَاحِدٌۗ inna ilāhakum lawāḥid sungguh, Tuhanmu benar-benar Esa. 5 رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِۗ…
-
Surat Yasin 1-83
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 يٰسۤ ۚ yā sīn Ya Sin 2 وَالْقُرْاٰنِ الْحَكِيْمِۙ wal-qur`ānil-ḥakīm Demi Al-Qur’an yang penuh hikmah, 3 اِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِيْنَۙ innaka laminal-mursalīn sungguh, engkau (Muhammad) adalah salah seorang dari rasul-rasul, 4 عَلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍۗ ‘alā ṣirāṭim mustaqīm (yang berada) di atas jalan yang lurus, 5 تَنْزِيْلَ الْعَزِيْزِ الرَّحِيْمِۙ tanzīlal-‘azīzir-raḥīm (sebagai wahyu)…
-
Surat Fatir 1-45
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ فَاطِرِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ جَاعِلِ الْمَلٰۤىِٕكَةِ رُسُلًاۙ اُولِيْٓ اَجْنِحَةٍ مَّثْنٰى وَثُلٰثَ وَرُبٰعَۗ يَزِيْدُ فِى الْخَلْقِ مَا يَشَاۤءُۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ al-ḥamdu lillāhi fāṭiris-samāwāti wal-arḍi jā’ilil-malāikati rusulan ulī ajniḥatim maṡnā wa ṡulāṡa wa rubā’, yazīdu fil-khalqi mā yasyā, innallāha ‘alā kulli syaiing qadīr</p> <p>Segala puji bagi Allah…
-
Surat Saba 1-54
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِى الْاٰخِرَةِۗ وَهُوَ الْحَكِيْمُ الْخَبِيْرُ al-ḥamdu lillāhillażī lahụ mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍi wa lahul-ḥamdu filākhirah, wa huwal-ḥakīmul-khabīr</p> <p>Segala puji bagi Allah yang memiliki apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi dan segala puji…
-
Surat Al-Ahzab 1-73
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللّٰهَ وَلَا تُطِعِ الْكٰفِرِيْنَ وَالْمُنٰفِقِيْنَ ۗاِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيْمًا حَكِيْمًاۙ yā ayyuhan-nabiyyuttaqillāha wa lā tuṭi’il-kāfirīna wal-munāfiqīn, innallāha kāna ‘alīman ḥakīmā Wahai Nabi! Bertakwalah kepada Allah dan janganlah engkau menuruti (keinginan) orang-orang kafir dan orang-orang munafik. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana, 2 وَّاتَّبِعْ مَا يُوْحٰىٓ اِلَيْكَ مِنْ رَّبِّكَ…
-
Surat As-Sajdah 1-30
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 الۤمّۤ ۗ alif lām mīm Alif Lam Mim. 2 تَنْزِيْلُ الْكِتٰبِ لَا رَيْبَ فِيْهِ مِنْ رَّبِّ الْعٰلَمِيْنَۗ tanzīlul-kitābi lā raiba fīhi mir rabbil-‘ālamīn Turunnya Al-Qur’an itu tidak ada keraguan padanya, (yaitu) dari Tuhan seluruh alam. 3 اَمْ يَقُوْلُوْنَ افْتَرٰىهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَّآ اَتٰىهُمْ مِّنْ…
-
Apakah memindahkan kuburan diperbolehkan dalam islam?
Syekhul Islam Ibnu Taimiyah mengatakan, “Tidak boleh mengeluarkan mayat dari kuburannya kecuali karena kebutuhan mendesak
-
Surat Luqman 1-34
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 1 الۤمّۤ ۗ alif lām mīm Alif Lam Mim. 2 تِلْكَ اٰيٰتُ الْكِتٰبِ الْحَكِيْمِۙ tilka āyātul-kitābil-ḥakīm Inilah ayat-ayat Al-Qur’an yang mengandung hikmah, 3 هُدًى وَّرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِيْنَۙ hudaw wa raḥmatal lil-muḥsinīn sebagai petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang berbuat kebaikan, 4 الَّذِيْنَ يُقِيْمُوْنَ الصَّلٰوةَ وَيُؤْتُوْنَ الزَّكٰوةَ وَهُمْ بِالْاٰخِرَةِ هُمْ يُوْقِنُوْنَۗ allażīna yuqīmụnaṣ-ṣalāta…