١١ – بَابُ عَهۡدِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
11. Bab Janji Allah—‘azza wa jalla
عَنۡ شُعۡبَةَ، عَنۡ سُلَيۡمَانَ وَمَنۡصُورٍ، عَنۡ أَبِي وَائِلٍ، عَنۡ عَبۡدِ
اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (مَنۡ حَلَفَ عَلَى
يَمِينٍ كَاذِبَةٍ، لِيَقۡتَطِعَ بِهَا مَالَ رَجُلٍ مُسۡلِمٍ، أَوۡ قَالَ:
أَخِيهِ، لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيۡهِ غَضۡبَانُ). فَأَنۡزَلَ اللهُ
تَصۡدِيقَهُ: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشۡتَرُونَ بِعَهۡدِ اللهِ﴾ [آل عمران: ٧٧].
[طرفه في:
٢٣٥٦].
6659. Muhammad bin Basysyar telah menceritakan kepadaku: Ibnu Abu ‘Adi
menceritakan kepada kami dari Syu’bah, dari Sulaiman dan Manshur, dari Abu
Wa`il, dari ‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhu—, dari Nabi Muhammad—shallallahu
‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda, “Barang siapa bersumpah dengan suatu
sumpah secara dusta, untuk merampas harta seorang laki-laki muslim—atau beliau
bersabda: saudaranya—dengan sumpah tersebut, maka ia akan menemui Allah dalam
keadaan Allah murka kepadanya.”
Allah lalu menurunkan pembenaran atas hal itu: “Sesungguhnya orang-orang yang
memperjualbelikan janji Allah …” (QS Ali Imran: 77).
٦٦٦٠ – قَالَ سُلَيۡمَانُ فِي حَدِيثِهِ: فَمَرَّ الۡأَشۡعَثُ بۡنُ قَيۡسٍ
فَقَالَ: مَا يُحَدِّثُكُمۡ عَبۡدُ اللهِ؟ قَالُوا لَهُ، فَقَالَ الۡأَشۡعَثُ:
نَزَلَتۡ فِيَّ وَفِي صَاحِبٍ لِي، فِي بِئۡرٍ كَانَتۡ بَيۡنَنَا.
6660. Abu Wa`il berkata: Sulaiman berkata di dalam hadisnya: Al-Asy’ats bin
Qais lalu lewat dan bertanya, “Apa yang sedang diceritakan oleh ‘Abdullah
kepada kalian?”
Mereka menceritakannya kepada beliau, maka Al-Asy’ats berkata, “Ayat tersebut
diturunkan berkenaan denganku dan berkenaan dengan seorang temanku, mengenai
sebuah sumur yang ada di antara kami.”
